Natsukawa Tsubasa vient de déménager de Tokyo à Hokkaido, en plein hiver. Ne se rendant pas compte de la réalité des distances à la campagne, il se retrouve perdu à 3 heures de marche de sa destination. Mais il fait également la rencontre d’une Dosanko ( » née et élevée à Hokkaido « ) gyaru, en minijupe par – 8°C !