Alors que la vie devient plus difficile, Ian repousse ses émotions et résiste. La violence et les dettes de son père augmentent … Le malheur continue et son corps s’engourdit de plus en plus. Par hasard, il traverse une bagarre illégale et reçoit une offre. « Si tu entres dans le jeu, je te donnerai tout l’argent de cet étage ».